사진, 평화를 상상하다 사진작가 이시우와의 동행
이시우 사진; 최진섭 번역
15,000원
15,000원
판매중
역사인
종이 표지
기타
312쪽
2015년 3월 23일
9788996724360
책 소개
● 3년 간 여행하며 나눈 대화 내용을 사진별, 주제별로 정리한 대담집

이 책은 월간 《말》 편집국장, 《좋은엄마》 편집인을 역임한 최진섭 〈도서출판 말〉 대표가 이시우 작가와의 역사기행에서 3년간 나눈 대화를 정리한 대담집이다. 최 대표는 2011년부터 기회가 날 때마다 이시우 작가가 해설을 맡은 파주・철원・양구・강화・제주 등의 기행에 동행했다. 이시우 작가의 이야기는 한반도의 분단문제・미군의 군사전략・유엔사・유라시아 체계・독립운동사・양명학 등을 넘나드는 내용이었다.
최 대표는 해박한 지식에 기초한 이시우 작가의 해설을 들으며, 기행에 참가하지 못하는 많은 사람과 그의 미학・사진관・세계관을 함께 나눴으면 하는 바람에서 대담집을 엮었다.

● 사진작가・평화운동가 이시우의 미학과 저작을 이해하는 입문서

이시우는 사진작가이면서도 전문가 이상의 연구와 집필작업을 통해 《비무장지대에서의 사색》, 《민통선 평화기행》, 《한강하구》, 《유엔군사령부》, 《제주-오키나와 평화기행》 등의 대작을 펴냈다. 그는 사진 촬영에 앞서 철저하게 학습하고, 사진 작업의 주제를 설정한 뒤에는 “당대의 지식수준을 독파”하기 위해 최선을 다하는 것으로 유명하다.
그는 완벽주의 성향이 있어서 책 한 권을 쉽게 쓰지 않는다. 《민통선 평화기행》은 10년 동안 작업을 했고, 《유엔군사령부》도 5년 이상 집필에 몰두했다. 2008년부터 촬영과 집필을 시작한 《제주-오키나와 평화기행》도 2014년 하반기에나 출간됐다.
그의 책에는 웬만한 학술논문보다도 많은 수백, 수천 개의 각주가 달려 있다. 큰 결심을 하지 않으면 독파하기가 쉽지 않다.
그런 점에서 이 대담집은 이시우 작가가 직접 들려주는 미학 강의록인 동시에 그의 저작과 작품세계를 이해하고 쉽게 다가설 수 있게 하는 입문서이다. 가장 어두운 곳에서 가장 아픈 것을 껴안은 채 작업하는 사진작가, 고독할수록 ‘주인으로서 성장해가는’ 이시우 작가의 작품세계가 이 책에 담겨있는 셈이다.
목차
서문 - 발가슴으로 세상을 찍다
01 철원평야 철새- 다시 사진작가의 길로

02 비무장지대
1. 철원 월정리역 못 - 비무장지대에서의 사색
2. 김씨 할아버지 지뢰꽃 - 목숨을 걸고 찍다
3. 지뢰 피해자 김일복 씨 - 의족과 살결의 잦은 불화
4. 파주 금파리 조만손 씨- 헤이그 만국평화회의 지뢰 사진전
5. 철원 노동당사 - 비무장지대(DMZ) 평화기행
● 눈꽃 - 사색하는 사진글

03 미군
1. 고려산 - 미군 도청 시설과 노을
2. 판문점 캠프 보니파스 탄약고 - 화학무기 표식
3. 독수리연습과 미군 - 사진기는 평화 감시 위한 무기

04 한강하구와 유라시아
1. 철산리 -한강하구와 정전협정
2. 블라디보스토크 레닌 동상
- 레닌의 민족・식민지테제와 이동휘
3. 호찌민 영묘- 베트남 호찌민과 유고의 티토
4. 철의 삼각지 전적기념관 - 유라시아 냉전체제와 평화사상

05 유엔사 해체와 헌법 3조
1. 철원 승리전망대 - 유엔사 깃발의 마술
2. 강화 정제두 묘 할미꽃 - 유엔사 해체를 위한 걷기 명상
3. 광성보 - 광성보에서 미국을 떠올리다
4. 캠프 화이트비치 - 유엔사 후방 기지
5. 마라도 기념비 - 헌법 3조와 유엔사
6. 임진각 트루먼 동상 - 트루먼 독트린과 냉전 체제

06 국가보안법
1. 양구 을지전망대- 군사기밀과 창작의 자유
2. <주체사상>전 - 국가보안법과 “나 잡아 봐라!”
3. 강화 더리미 철조망- 송두율의 <경계도시2>

07 제주도
1. 동백꽃 눈물 - 제주 4・3과 눈물의 미학
2. 이덕구 산전- 반공 프레임 넘어 설 새로운 의제 만들기

08 결의 미학, 어둠의 미학, 가슴 미학
1. 버려진 장갑 - 《자본론》과 미국 9・11 사태
2. 돌의 정반합 - 장자에서 마르크스로
3. 숨 쉬는 논 - 결의 미학과 서정적 리얼리즘
4. 연천 신탄리 폐터널 - 어둠의 미학
5. 전곡리 구석기 돌 - 통일 미학
● 공부하기와 사회주의
사진: 이시우
월간 <말>에서 10년간 기자로 일했고, 월간 <좋은엄마> 편집인 직을 8년 동안 맡았다. 2008년부터 4년 넘게 강화도에 있는 <오마이뉴스> 교육사업팀(오마이스쿨)에서 일했다. 이때 이시우 작가를 만나서 사진강좌와 평화기행을 여러 차례 함께 진행했다. 2011년부터는 이 작가가 해설하는 파주, 철원, 양구 등의 민통선 기행에도 동행했고, 이시우 작가의 강의록이 필요하다는 생각이 들어 2~3년 간 십여 차례 인터뷰했다.
번역: 최진섭
충남 예산이 고향으로 시골에서 중학 1학년을 마치고 서울로 유학, 용산고에 다닐 땐 《장자》에 심취해 제도권 교육을 뛰어넘으려 휴학을 하기도 했으며, 1986년 신구대에 입학했다. 1980년대 후반에는 한국문화운동연구소 사진 강사, 노동자민족문화운동연합 창작단장, 전국노동자문화운동협의회 창작단장 등으로 활동하며 주로 노동자문화운동을 했다.
1990년대에 들어와 본격적으로 시진과 현대사, 사회과학 공부를 시작했고, 1993년 〈사람과 사진〉전을 시작으로 〈비무장지대에서의 사색〉, 〈끝나지 않은 전쟁 대인지뢰〉, 〈비무장지대와 대인지뢰〉(1999), 〈평화〉(2000), 〈아시아의 지금, 2006 Asia Art Now〉, 〈정전협정의 틈, 유라시아로의 창 한강하구〉, 〈DMZ 평화〉, 〈눈위에 핀 꽃〉(2010) 등의 사진전을 열었다.
2000년대에는 강화도 건평리에 작업실을 마련하고 사진과 집필 작업에 몰두했다. 《비무장지대에서의 사색》, 《민통선 평화기행》, 《한강하구》, 《유엔군사령부》, 《제주 오키나와 평화기행》 등의 저작이 이곳에서 완성됐다. 《민통선 평화기행》은 한국을 대표하는 100권의 책에 뽑혀 프랑크푸르트 국제도서전(2004)에 출품됐다.
〈통일뉴스〉 전문기자, 민주평통자문회의 자문위원, 통일부 통일교육위원 등을 역임했고, 박종철인권상(2007), 4월혁명상(2008), 늦봄통일상(2010) 등을 수상했다.