- 고려도경 역주(하)
- 45,000원
- 45,000원
- 판매중
- 경인문화사
- 양장
- 152 x 224mm(A5신)
- -
- 2024년 8월 23일
- 9788949968117
- 책 소개
- 새로운 번역과 섬세한 설명으로 이해를 높인 『고려도경』 역주,
그 하편.
『고려도경』은 1123년에 고려를 방문한 송 사신단의 일원인 서긍이 귀국하여 고려에서 보고 들었던 것을 그림과 함께 적은 책이다. 그래서 이 책은 『고려사』･『고려사절요』와 같은 조선 초에 편찬된 관찬 사서에서는 볼 수 없는 12세기 초 고려 왕조의 정치･경제･사회･문화와 고려사람들의 생활을 생생하게 알려주고 있다. 물론 서긍이 기록한 것 가운데 실제 사정과 다른 것도 적지 않아서 내용의 인용과 해석에 주의를 해야하는 부분도 있지만, 『고려도경』이 가지고 있는 사료적 가치가 매우 높다는 점에 대해서는 한국사 연구자 모두가 동의하는 바이다.
하권의 역주에서는 상권의 교감, 번역, 주해의 틀을 유지하면서 조금 더 정확한 번역을 하기 위해 노력하였다. 아주 상식적이고 누구나 다 알 것 같은 단어조차 사전을 찾아 하나하나 확인하여 여러 개의 오역을 바로잡는 성과를 거두었다. 아울러 연구사적으로 중요한 『고려도경』의 기사는 국내외 연구 성과를 망라하여 설명함으로써 사료적 가치를 높이고자 하였다.
- 목차
- 서문
권14 기치旗幟 [14-1]
권15 수레와 말車馬 [15-1]
권16 관부官府 [16-1]
권17 사우祠宇 [17-1]
권18 도교道敎 [18-1]
권19 민서民庶 [19-1]
권20 부인婦人 [20-1]
권21 조예皁隸 [21-1]
권22 잡속雜俗 1 [22-1]
권23 잡속雜俗 2 [23-1]
권24 절장節仗 [24-1]
권25 수조受詔 [25-1]
권26 연례燕禮 [26-1]
권27 관사館舍 [27-1]
권28 공장供張 1 [28-1]
권29 공장供張 2 [29-1]
권30 기명器皿 1 [30-1]
권31 기명器皿 2 [31-1]
권32 기명器皿 3 [32-1]
권33 배舟楫 [33-1]
권34 바닷길海道 1 [34-1]
권35 바닷길海道 2 [35-1]
권36 바닷길海道 3 [36-1]
권37 바닷길海道 4 [37-1]
권38 바닷길海道 5 [38-1]
권39 바닷길海道 6 [39-1]
권40 동문同文 [40-1]
행장行狀
